Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Bollerwagen (n.)
    عربة جر يدوية
    relevante Treffer
    die Schubkarre (n.)
    عربة يدوية
    der Schubkarren (n.)
    عربة يدوية
    die Schiebkarre (n.)
    عربة يدوية صغيرة
    die Sackrodel (n.)
    عربة تحميل يدوية
    die Händigkeit (n.)
    يَدَوِيَّة
    die Handstange (n.) , {elect.}
    عصا يدوية {كهرباء}
    das Handwerkzeug (n.) , {elect.}
    أداة يدوية {كهرباء}
    die Handgeschicklichkeit (n.)
    البراعة اليدوية
    das Handwerksgerät (n.) , {Umwelt}
    مُعِدات يدوية {بيئة}
    die Handpumpe (n.) , {Umwelt}
    مِضخَّة يدوية {بيئة}
    der Handhobel (n.) , {carp.}
    مسحجة يدوية {نجارة}
    die Handsägen (n.) , Pl., {carp.}
    المناشير اليدوية {نجارة}
    die manuelle Nivellierung (n.) , {arch.}
    التسوية اليدوية {هندسة}
    manuelle Buchführung (n.) , {account.}
    محاسبة يدوية {محاسبة}
    chiropraktisch (adj.) , {Med}
    معالجة يدوية {المُياداة}، {طب}
    selbstgebastelt
    صناعة يدوية
    die manuelle Zeitplanung (n.) , {Comp}
    جدولة يدوية {كمبيوتر}
    die Chiropraktik (n.) , {Med}
    معالجة يدوية {طب}
    die Schockgranate (n.) , {mil.}
    قنبلة يدوية {جيش}
    der Handblock (n.) , {transport.}
    مجموعة يدوية {نقل}
    das Handsignal (n.) , {transport.}
    إشارة يدوية {نقل}
    die Handwerksberufe (n.) , Pl., {Wirt}
    الحرف اليدوية {اقتصاد}
    manuelle Zufuhr (n.) , {tech.}
    تغذية يدوية {تقنية}
    der Handfächer (n.)
    مروحة يدوية
    Lorgnon {hist.}
    نظارات يدوية {تاريخ}
    die Handgranaten (n.) , {mil.}
    قنابل يدوية {جيش}
    die Handaufzucht (n.) , {Zoo}
    تربية يدوية {عالم الحيوان}
    die Handgeschwindigkeit (n.) , {tech.}
    السرعة اليدوية {تقنية}
    der Handbetrieb (n.) , {elect.}
    قيادة يدوية {كهرباء}